Hoxe decidín facer unha enquisa

A visita do Papa a Galiza: medio millón de euros por hora, a cifra podería ascender até os catro millóns de euros

http://www.elpais.com/articulo/Galicia/negocio/visita/Papa/elpepuespgal/20100711elpgal_7/Tes

Se vostedes tivesen catro millóns de euros e fosen presidentes dunha Comunidade Autónoma coma Galicia, en que empregarían eses cartos?


-> En darlle traballo aos 219.825 parados (mes de xuño) dun censo de 2.783.100 habitantes(2008), non teño datos da poboación activa, pero creo que andamos sobre un 16% máis ou menos de paro.

-> Na Comunidade galega existe "un núcleo duro" de máis de 100.000 persoas excluídas socialmente e o número de xente que vive cuns ingresos por baixo da metade da media, indicador de pobreza, chega case ao medio millón.

-> Gastalos na visita de oito horas dun señor que ten cartos de sobra para pagar os gastos do seu peto.



Versión en castelán


Hoy decidí hacer una encuesta


*La visita del Papa a Galicia: medio millón de euros por hora, la cifra podría ascender hasta los cuatro millones de euros


Si ustedes tuviesen cuatro millones de euros y fuesen presidentes de una Comunidad Autónoma como Galicia, en que emplearían ese dinero?


-> En darle trabajo a los 219.825 parados (mes de junio) de un censo de 2.783.100 habitantes (2008), no tengo datos sobre la población activa, pero creo que tenemos un 16% más o menos de paro.


-> En la Comunidad gallega existe "un núcleo duro" de más de 100.000 personas excluidas socialmente y el número de gente que vive con unos ingresos por debajo de la mitad del promedio, indicador de pobreza, llega casi al medio millón.


-> Gastarlos en la visita de ocho horas de un señor que tiene dinero de sobra para pagar los gastos de su bolsillo si quiere visitar Santiago.

125 ANOS DO PASAMENTO DE ROSALÍA

foto dunha mapoula no meu xardín


Teño tres pitas brancas
e un galo negro
que han de poñer bos ovos
andando o tempo;
E hei de vendelos caros
polo Xaneiro.
E hei de xuntar os cartos
para un mantelo,
e heino de levar posto
no casamento,
e hei... —Pois mira, Marica,
vai por un neto
que entrementres non quitas
cerellos,
e as pitas van medrando
co galo negro,
para poñer os ovos,
e todo aquilo
do xaneiro, dos cartos,
e o casamento,
miña prenda da alma
¡Vamos bebendo!

Rosalia de Castro, Follas novas (Varia), 1880

Versión en castelán

Tengo tres gallinas blancas
y un gallo negro
que van a poner buenos huevos
pasando el tiempo
Y he de venderlos caros
por Enero.
Y he de juntar el dinero
para una mantilla,
y la he de llevar puesta
en el casamiento,
y he... -Pues mira, Marica,
vete por un vaso de vino
que mientras no quitas
los andrajos,
y las gallinas van creciendo
con el gallo negro,
para poner los huevos,
y todo aquello
del enero, del dinero,
y el casamiento,
prenda mía del alma

¡Vayamos bebiendo!